简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

تثبيت التربة في الصينية

يبدو
"تثبيت التربة" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 土壤固定
  • 土壤稳定作用
أمثلة
  • وتؤدي الغابات وظائف إيكولوجية هامة تفيد في تثبيت التربة والمساعدة على حماية الموارد المائية.
    森林发挥重大的生态功能,稳定土壤并帮助保护水源。
  • وتتراوح أغلبية هذه الأنشطة بين تثبيت التربة وتجديدها، وإدارة المياه، وإعادة التحريج، والتدريب.
    此类活动的绝大部分从稳定土壤性质和土壤复生至水管理和处理等一系列的活动。
  • وهو يركز على تثبيت التربة والحد من الانهيارات الأرضية في المجتمعات الفقيرة التي تتعرض لها بشكل خاص.
    斜坡稳定方案----该方案的重点是稳定和减少特别容易发生滑坡的贫困社区出现滑坡的危险。
  • ويؤكد استخدام ممارسات الزراعة التقليدية على نطاق واسع في هندوراس على أهمية النباتات واستخدام الأراضي في تحسين تثبيت التربة والحد من سيلان المياه وتأخير التدهور في الأراضي.
    洪都拉斯广泛采用传统耕作做法,此种做法注重植被和土地使用,以便改进土地稳固状况,减少水的流失并延缓土地退化。
  • 65- ففي مقاطعة كوسان بمنطقة حيرات في أفغانستان، قدَّم المكتب الدعم لمشاريع طويلة الأجل من أجل تثبيت التربة وساعد على تحصين المجتمعات المتضررة من تغير المناخ.
    在阿富汗赫拉特省考山地区,毒品和犯罪问题办公室支持长期土地稳定化项目,并帮助受气候变化影响的社区开展复原力建设。
  • ففي بوركينا فاسو والسنغال، مثلا، يستخدم المزارعون الريفيون بنجاح طرق التقليم والتسميد التقليدية لمضاعفة كثافة الأشجار في المناطق شبه القاحلة بغرض تثبيت التربة وإيقاف التصحر.
    例如在塞内加尔和布基纳法索,农村地区的农耕者成功地利用传统的修剪和施肥方法,在半干旱地区将树林密度增加了一倍,以巩固土壤和扭转荒漠化。
  • ويَذكر العراق بالخصوص أن مختلف الخدمات البيئية التي قيمتها المملكة العربية السعودية عند تحديد مستويات الخدمات قبل النـزاع وبعده، مثل تثبيت التربة والتنوع الخضري والكثافة النباتية ووجود مجموعات دقيقة، لا تتناسب مع ما يعادلها من مساحة برية.
    伊拉克说,特别是,在确定冲突前和冲突后的功能水平中,沙特阿拉伯所评价的各种生态功能,如土壤稳定性、植物多样性、植被密度和微型社区的存在等,都没有适当地按土地面积表述。